ANOLIMASSILFI

Assim como o objeto é,

Para o idealismo hegeliano,

A materialização,

Pura e simplesmente,

Da Ideia, do Espírito Absoluto;

A tua carne, o teu suor e a tua fala são,

Para mim,

A força motriz do desejo que,

Na palma da minha mão,

Transforma-te em algo branco e pegajoso,

O qual, vulgarmente, chamamos de gozo.

  

MANGOLIN

Ao camarada Cesar Mangolin

Eu conheci um comunista.

Ele tem uma longa barba ruiva

E cabelos encaracolados.

Nunca trocamos muitas palavras,

Apenas, certa vez,

Falou-me de Gramsci e Althusser

E de como aprendera a fazer sabão

Quando estudava em um internato.

Seu discurso soa um tanto pessimista,

Mas a isso o desconto deve ser dado:

Ele estuda o Estado.

E apesar do pessimismo, ele sonha;

Mas veja bem:

Sonha de olhos arregalados!

A mim, ensinou-me muito,

Inclusive a sonhar acordado,

Coisa que eu já havia abandonado.

Não julgo ser necessário dizer mais nada,

Nem mesmo seu nome,

Muito menos procurar a rima

Para a última linha deste poema

Que acaba aqui.